Hirosato Matsuura , tool / personal portal / etc. page ; hirosato.info

      → profile / portfolio / biz.   https://hirosato-matsuura.biz

      biz empresa   BraZINE(.com.br) ブラジン

      ---- . --

      ---- . --

      ---- . --




OTHER

https://sites.google.com/view/mtzhiro

https://mtzhiro.github.io officially main site but with some reasones , i put Google site on top , github , next

Hirosato Matsuura site in Google
also visit

https://mtzhiro.wordpress.com

https://hirosato-matsuura.biz

https://0i.pt/mtzhiro

https://linktr.ee/mtzhiro

Globant

https://www.udemy.com/user/hirosato-matsuura

mtzhiro@gmail.com

5511982562567 *

profile

ブラジル6年目。サンパウロ在住。70年代日本生まれの日本人。

Globant † というIT企業に現地採用になりこちらが現職。傍ら、BraZINEというWebサイト作成やプログラミング、ブラジルでの日本語サポートをするスタートアップも経営 ( 法人番号 CNPJ: 59.959.100/0001-92 ) .

※ LINE もこの番号でしてますが https://0i.pt/m にあるQRcodeなどのほうが検索が早いかもしれません。それとこの番号のWhatsAppが最近調子悪く https://wa.me/5511994563746 という番号も使ってます…

- - - - -

I’m in my sixth year in Brazil, living in São Paulo. I’m Japanese, born in Japan in the 1970s.

I belong to IT company called Globant †. Alongside that, I also run a startup called BraZINE, which focuses on website creation, programming, and Japanese language support in Brazil (Company Registration Number CNPJ: 59.959.100/0001-92).

*I also use LINE with this number, but searching using the QR code at https://0i.pt/m might be faster. Also, my WhatsApp with this number has been acting up recently, so I’m also using this number: https://wa.me/5511994563746

- - - - -

Estou no meu sexto ano no Brasil, morando em São Paulo. Sou japonês, nascido no Japão na década de 1970.

Trabalho na empresa de TI Globant †. Além disso, também administro uma startup chamada BraZINE, que se concentra em criação de sites, programação e suporte ao idioma japonês no Brasil (CNPJ: 59.959.100/0001-92).

*Também uso o LINE com este número, mas talvez seja mais rápido me adicionar usando o código QR em https://0i.pt/m. Além disso, meu WhatsApp com este número tem apresentado problemas recentemente, então também estou usando este número: https://wa.me/5511994563746

--------------------------------

Hirosato Matsuura GPG public key

-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
mDMEaK8fmBYJKwYBBAHaRw8BAQdAeTBpq5KddKRQkdlXMdRHnzHfbQEeBg6r+cyA
4bLshBm0MUhpcm9zYXRvIE1hdHN1dXJhIDxtdHpoaXJvQGhpcm9zYXRvLW1hdHN1
dXJhLmJpej6ImQQTFgoAQRYhBIbq9IgYOfb5EAI/cTo/ekK/5ZvxBQJorx+YAhsD
BQmXSe3oBQsJCAcCAiICBhUKCQgLAgQWAgMBAh4HAheAAAoJEDo/ekK/5ZvxRUoB
APD//ouwlDcTu5IGqfdEU4gqQb1gxWLUYxY6f2/FqEwGAQCIKspMwNoAtZYbXYUX
mO13wrSr/L/9gLk6C1GT/lbkBLg4BGivH5gSCisGAQQBl1UBBQEBB0DnZ0A1+NMA
JOaRJ1E40rpgT0ORGLhzCHBqbp+6DaAwYAMBCAeIfgQYFgoAJhYhBIbq9IgYOfb5
EAI/cTo/ekK/5ZvxBQJorx+YAhsMBQmXSe3oAAoJEDo/ekK/5ZvxD9QA/332KcaF
w9QGU8EGX7hy6ayLv4/drcr/XvGq2+l2UPUdAQC9J+hRezIgl1KQWSNFVR/zHJeH
q1ozLvJPP/43bAFOAA==
=IpYx
-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----